Text this: ‘No one forced anybody to do anything – and yet everybody painted’: Experiences of Arts on Referral, a focus group study