A propósito de um irmão alemão: a ficcionalização de um assunto internacional de família

En el contexto de reivindicaciones en la literatura brasileña, expresadas por la aparición de nuevas voces sociales, ¿cuál es la relevancia de que un gran nombre de la cultura brasileña como el de Chico Buarque (*1944), a los 70 años tenga conocimiento de la existencia de un medio hermano de padre a...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Georg Wink
Formato:	article
Lenguaje:	ES PT
Publicado:	Universidade de Brasília 2017
Materias:	autoficción heteroficción novela familiar chico buarque French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/d3f2ff4c164c429098214c3a6c87d885
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:d3f2ff4c164c429098214c3a6c87d885
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:d3f2ff4c164c429098214c3a6c87d8852021-11-11T15:52:09ZA propósito de um irmão alemão: a ficcionalização de um assunto internacional de família1518-01582316-401810.1590/2316-4018504https://doaj.org/article/d3f2ff4c164c429098214c3a6c87d8852017-01-01T00:00:00Zhttp://www.redalyc.org/articulo.oa?id=323152477004https://doaj.org/toc/1518-0158https://doaj.org/toc/2316-4018En el contexto de reivindicaciones en la literatura brasileña, expresadas por la aparición de nuevas voces sociales, ¿cuál es la relevancia de que un gran nombre de la cultura brasileña como el de Chico Buarque (*1944), a los 70 años tenga conocimiento de la existencia de un medio hermano de padre alemán llamado Sergio Günther Ernst (1930-1981)? ¿Un hermano con quien jamás tuvo contacto alguno y fallecido ya hace 30 años? En principio, ninguna. No obstante, éste incidente internacional en la historia familiar del autor ha servido como inspiración y fábula para la novela O irmão alemão, publicada en 2014, la cual se revela como una obra compleja por su transgresión de las divisiones de carácter diegético, político y cronológico. En este artículo pretendo examinar cómo la narrativa entrelaza hechos y, de hecho, documentos históricos con una trama imaginativa; cómo explora, indirectamente, la historia traumática de los regímenes autoritarios; y cómo trabaja, a partir de una “novela familiar”, las fantasías por las cuales establece vínculos con el padre y los hermanos.Georg WinkUniversidade de Brasíliaarticleautoficciónheteroficciónnovela familiarchico buarqueFrench literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literaturePQ1-3999ESPTEstudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Iss 50, Pp 47-66 (2017)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	ES PT
topic	autoficción heteroficción novela familiar chico buarque French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
spellingShingle	autoficción heteroficción novela familiar chico buarque French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999 Georg Wink A propósito de um irmão alemão: a ficcionalização de um assunto internacional de família
description	En el contexto de reivindicaciones en la literatura brasileña, expresadas por la aparición de nuevas voces sociales, ¿cuál es la relevancia de que un gran nombre de la cultura brasileña como el de Chico Buarque (*1944), a los 70 años tenga conocimiento de la existencia de un medio hermano de padre alemán llamado Sergio Günther Ernst (1930-1981)? ¿Un hermano con quien jamás tuvo contacto alguno y fallecido ya hace 30 años? En principio, ninguna. No obstante, éste incidente internacional en la historia familiar del autor ha servido como inspiración y fábula para la novela O irmão alemão, publicada en 2014, la cual se revela como una obra compleja por su transgresión de las divisiones de carácter diegético, político y cronológico. En este artículo pretendo examinar cómo la narrativa entrelaza hechos y, de hecho, documentos históricos con una trama imaginativa; cómo explora, indirectamente, la historia traumática de los regímenes autoritarios; y cómo trabaja, a partir de una “novela familiar”, las fantasías por las cuales establece vínculos con el padre y los hermanos.
format	article
author	Georg Wink
author_facet	Georg Wink
author_sort	Georg Wink
title	A propósito de um irmão alemão: a ficcionalização de um assunto internacional de família
title_short	A propósito de um irmão alemão: a ficcionalização de um assunto internacional de família
title_full	A propósito de um irmão alemão: a ficcionalização de um assunto internacional de família
title_fullStr	A propósito de um irmão alemão: a ficcionalização de um assunto internacional de família
title_full_unstemmed	A propósito de um irmão alemão: a ficcionalização de um assunto internacional de família
title_sort	propósito de um irmão alemão: a ficcionalização de um assunto internacional de família
publisher	Universidade de Brasília
publishDate	2017
url	https://doaj.org/article/d3f2ff4c164c429098214c3a6c87d885
work_keys_str_mv	AT georgwink apropositodeumirmaoalemaoaficcionalizacaodeumassuntointernacionaldefamilia AT georgwink propositodeumirmaoalemaoaficcionalizacaodeumassuntointernacionaldefamilia
_version_	1718433205018689536

A propósito de um irmão alemão: a ficcionalização de um assunto internacional de família

Ejemplares similares