Text this: Increasing our ability to predict contemporary evolution