Envoyer par SMS: The factor of lend-lease