GLOBAL AND LOCAL CULTURAL RELATIONS IN THE CONTEXT OF TELEVISION SERIES

The aim of this work is to examine how a global roaming TV series are adapted in Turkey. In the theoretical framework of the work, the global-local relationship is discussed in the cultural context and the phenomenon of globalization and localization are discussed together; television series, as the...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Yasemin ÖZKENT
Formato:	article
Lenguaje:	DE EN FR TR
Publicado:	Fırat University 2019
Materias:	globalization localization global culture local culture television series Social Sciences H Social sciences (General) H1-99
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/d780e2fd32f644afbead10d1b5de1251
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:d780e2fd32f644afbead10d1b5de1251
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:d780e2fd32f644afbead10d1b5de12512021-11-24T09:20:43ZGLOBAL AND LOCAL CULTURAL RELATIONS IN THE CONTEXT OF TELEVISION SERIES2148-416310.9761/JASSS7456https://doaj.org/article/d780e2fd32f644afbead10d1b5de12512019-08-01T00:00:00Zhttps://jasstudies.com/index.jsp?mod=tammetin&makaleadi=1439082596_31-Ar%C5%9F.%20G%C3%B6r.%20Yasemin%20%C3%96zkent.pdf&key=28645https://doaj.org/toc/2148-4163The aim of this work is to examine how a global roaming TV series are adapted in Turkey. In the theoretical framework of the work, the global-local relationship is discussed in the cultural context and the phenomenon of globalization and localization are discussed together; television series, as they were considered as a means of representation, examined along with the discussions of globalization-localization. The cultural dimension of the accent has been dealt with by assuming the simultaneity of globalization and localization. Although there are direct or indirect global flows, it is argued that the original local culture never disappeared. In this direction, the research part of the study compares Desperate Housewives and it's Turkish adaption Umutsuz Ev Kadınları, which can be an example of the subject. The reason for the selection of these TV series is that they are very popular in America and Turkey, preparing the appropriate ground for the global-local culture debate through many codes and it is one of the highest ratings among the series adapted in Turkey. While the series were being analyzed, some parts featured in America and Turkey were compared. Text analysis has been used to examine how American originated images and values are localized, how the interpretation is comprised, how differences are made in character creation and whether they overlap with local values. Several cultural codes have been formed within the framework of globalization, localization and global-local culture concepts. Series texts are examined under the titles of characters, family relationships, mutual relationships, sexuality, gender, traditional factors. When the global cultures are articulated in the local culture, they are differentiated due to cultural differences. The global and local cultural displays between the two series are remarkable.Yasemin ÖZKENTFırat Universityarticleglobalizationlocalizationglobal culturelocal culturetelevision seriesSocial SciencesHSocial sciences (General)H1-99DEENFRTRJournal of Academic Social Science Studies , Vol 10, Iss 64, Pp 471-496 (2019)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	DE EN FR TR
topic	globalization localization global culture local culture television series Social Sciences H Social sciences (General) H1-99
spellingShingle	globalization localization global culture local culture television series Social Sciences H Social sciences (General) H1-99 Yasemin ÖZKENT GLOBAL AND LOCAL CULTURAL RELATIONS IN THE CONTEXT OF TELEVISION SERIES
description	The aim of this work is to examine how a global roaming TV series are adapted in Turkey. In the theoretical framework of the work, the global-local relationship is discussed in the cultural context and the phenomenon of globalization and localization are discussed together; television series, as they were considered as a means of representation, examined along with the discussions of globalization-localization. The cultural dimension of the accent has been dealt with by assuming the simultaneity of globalization and localization. Although there are direct or indirect global flows, it is argued that the original local culture never disappeared. In this direction, the research part of the study compares Desperate Housewives and it's Turkish adaption Umutsuz Ev Kadınları, which can be an example of the subject. The reason for the selection of these TV series is that they are very popular in America and Turkey, preparing the appropriate ground for the global-local culture debate through many codes and it is one of the highest ratings among the series adapted in Turkey. While the series were being analyzed, some parts featured in America and Turkey were compared. Text analysis has been used to examine how American originated images and values are localized, how the interpretation is comprised, how differences are made in character creation and whether they overlap with local values. Several cultural codes have been formed within the framework of globalization, localization and global-local culture concepts. Series texts are examined under the titles of characters, family relationships, mutual relationships, sexuality, gender, traditional factors. When the global cultures are articulated in the local culture, they are differentiated due to cultural differences. The global and local cultural displays between the two series are remarkable.
format	article
author	Yasemin ÖZKENT
author_facet	Yasemin ÖZKENT
author_sort	Yasemin ÖZKENT
title	GLOBAL AND LOCAL CULTURAL RELATIONS IN THE CONTEXT OF TELEVISION SERIES
title_short	GLOBAL AND LOCAL CULTURAL RELATIONS IN THE CONTEXT OF TELEVISION SERIES
title_full	GLOBAL AND LOCAL CULTURAL RELATIONS IN THE CONTEXT OF TELEVISION SERIES
title_fullStr	GLOBAL AND LOCAL CULTURAL RELATIONS IN THE CONTEXT OF TELEVISION SERIES
title_full_unstemmed	GLOBAL AND LOCAL CULTURAL RELATIONS IN THE CONTEXT OF TELEVISION SERIES
title_sort	global and local cultural relations in the context of television series
publisher	Fırat University
publishDate	2019
url	https://doaj.org/article/d780e2fd32f644afbead10d1b5de1251
work_keys_str_mv	AT yaseminozkent globalandlocalculturalrelationsinthecontextoftelevisionseries
_version_	1718415641136857088

GLOBAL AND LOCAL CULTURAL RELATIONS IN THE CONTEXT OF TELEVISION SERIES

Ejemplares similares