Text this: Dataset of numerical simulations for aeroelastic control of an aero engine compressor cascade using plasma actuators