Text this: Topological protection versus degree of entanglement of two-photon light in photonic topological insulators