Text this: Allostery through DNA drives phenotype switching