Text this: In vitro implementation of robust gene regulation in a synthetic biomolecular integral controller