Mozartowski Don Giovanni – przegląd wybranych przekładów librett i kwestia stylizacji
Mozart’s Don Giovanni – a review of selected libretto translations and the question of stylization The paper presents selected translations of Don Giovanni’s libretto originally written by Lorenzo da Ponte (translations by: K. Konopacka/L. René, G. Janiak, A. Księżopolska‑Makuracka, S. Barańczak...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | article |
| Lenguaje: | EN FR PL |
| Publicado: |
Ksiegarnia Akademicka Publishing
2021
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://doaj.org/article/db59d9fbc6d7477e9d425eda3952c873 |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
| Sumario: | Mozart’s Don Giovanni – a review of selected libretto translations and the question of stylization
The paper presents selected translations of Don Giovanni’s libretto originally written by Lorenzo da Ponte (translations by: K. Konopacka/L. René, G. Janiak, A. Księżopolska‑Makuracka, S. Barańczak) and discusses various types of stylization present in them.
|
|---|