Describir: Quantifying the dynamics of the oligomeric transcription factor STAT3 by pair correlation of molecular brightness