Text this: ER-associated ubiquitin ligase HRD1 programs liver metabolism by targeting multiple metabolic enzymes