Text this: A time-domain phase diagram of metastable states in a charge ordered quantum material