El diccionario alemán-tarahumara de Matthäus Steffel y la tipología lingüística del siglo XVIII

La presente contribución analiza el contexto de surgimiento de un diccionario bilingüe alemán-tarahumara, escrito el siglo XVIII por un misionero moravo, Matthäus Steffel. Se indaga su lugar como esfuerzo emprendido en la Europa ilustrada, para organizar las diferentes lenguas del mundo de acuerdo c...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Aarón Grageda
Formato: article
Lenguaje:ES
Publicado: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez 2019
Materias:
H
Acceso en línea:https://doi.org/10.20983/noesis.2019.2.7
https://doaj.org/article/dd3904828ac4410d8bb4132671235fb9
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:doaj.org-article:dd3904828ac4410d8bb4132671235fb9
record_format dspace
spelling oai:doaj.org-article:dd3904828ac4410d8bb4132671235fb92021-11-11T15:37:57ZEl diccionario alemán-tarahumara de Matthäus Steffel y la tipología lingüística del siglo XVIII0188-98342395-8669https://doi.org/10.20983/noesis.2019.2.7https://doaj.org/article/dd3904828ac4410d8bb4132671235fb92019-01-01T00:00:00Zhttp://www.redalyc.org/articulo.oa?id=85954253006https://doaj.org/toc/0188-9834https://doaj.org/toc/2395-8669La presente contribución analiza el contexto de surgimiento de un diccionario bilingüe alemán-tarahumara, escrito el siglo XVIII por un misionero moravo, Matthäus Steffel. Se indaga su lugar como esfuerzo emprendido en la Europa ilustrada, para organizar las diferentes lenguas del mundo de acuerdo con su parentesco. La elaboración del diccionario, relativo a una lengua nativa del norte de la Nueva España, es vista aquí en el horizonte de la colaboración entre letrados de la época interesados en la lingüística. Ello hizo posible la recolección, crítica y publicación de información con contenido lingüístico que alentaría, sobre todo en el espacio cultural de habla alemana, la formación del campo emergente de los estudios lingüístico-tipológicos.Aarón GragedaUniversidad Autónoma de Ciudad JuárezarticleilustracióntarahumaradiccionariosteffeltipologíaSocial SciencesHSocial sciences (General)H1-99ESNóesis, Vol 28, Iss 56, Pp 57-75 (2019)
institution DOAJ
collection DOAJ
language ES
topic ilustración
tarahumara
diccionario
steffel
tipología
Social Sciences
H
Social sciences (General)
H1-99
spellingShingle ilustración
tarahumara
diccionario
steffel
tipología
Social Sciences
H
Social sciences (General)
H1-99
Aarón Grageda
El diccionario alemán-tarahumara de Matthäus Steffel y la tipología lingüística del siglo XVIII
description La presente contribución analiza el contexto de surgimiento de un diccionario bilingüe alemán-tarahumara, escrito el siglo XVIII por un misionero moravo, Matthäus Steffel. Se indaga su lugar como esfuerzo emprendido en la Europa ilustrada, para organizar las diferentes lenguas del mundo de acuerdo con su parentesco. La elaboración del diccionario, relativo a una lengua nativa del norte de la Nueva España, es vista aquí en el horizonte de la colaboración entre letrados de la época interesados en la lingüística. Ello hizo posible la recolección, crítica y publicación de información con contenido lingüístico que alentaría, sobre todo en el espacio cultural de habla alemana, la formación del campo emergente de los estudios lingüístico-tipológicos.
format article
author Aarón Grageda
author_facet Aarón Grageda
author_sort Aarón Grageda
title El diccionario alemán-tarahumara de Matthäus Steffel y la tipología lingüística del siglo XVIII
title_short El diccionario alemán-tarahumara de Matthäus Steffel y la tipología lingüística del siglo XVIII
title_full El diccionario alemán-tarahumara de Matthäus Steffel y la tipología lingüística del siglo XVIII
title_fullStr El diccionario alemán-tarahumara de Matthäus Steffel y la tipología lingüística del siglo XVIII
title_full_unstemmed El diccionario alemán-tarahumara de Matthäus Steffel y la tipología lingüística del siglo XVIII
title_sort el diccionario alemán-tarahumara de matthäus steffel y la tipología lingüística del siglo xviii
publisher Universidad Autónoma de Ciudad Juárez
publishDate 2019
url https://doi.org/10.20983/noesis.2019.2.7
https://doaj.org/article/dd3904828ac4410d8bb4132671235fb9
work_keys_str_mv AT aarongrageda eldiccionarioalemantarahumaradematthaussteffelylatipologialinguisticadelsigloxviii
_version_ 1718434831265693696