Text this: Two-color heterodyne laser interferometry for long-distance stage measurement with correction of uncertainties in measured optical distances