Text this: Structure and assembly of double-headed Sendai virus nucleocapsids