Text this: Homeostatic plasticity shapes the visual system’s first synapse