Text this: Deterministic radiative coupling of two semiconductor quantum dots to the optical mode of a photonic crystal nanocavity