Text this: Fission and fusion scenarios for magnetic microswimmer clusters