Lengua y cultura locales bajo el peso de la dependencia poscolonial: africanización de "Recuerdos del abuelo Bayebé y otros relatos bubis" de Justo Bolekia Boleká

La problemática de la lengua y la cultura locales bajo el peso de la dependencia occidental poscolonial es un tema aún preocupante. En la medida en que la superación de esta dependencia, tanto a nivel lingüístico como cultural, radica en la producción de materiales literarios y en la dignificación...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Droh Joel Arnauld Kefa
Formato:	article
Lenguaje:	CA ES IT PT
Publicado:	Università degli Studi di Milano 2021
Materias:	Africanización; Justo Bolekia Boleká; cultura; lengua local; Guinea Ecuatorial; poscolonialismo Language and Literature P French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/dfe6a465dac34f26bd3402e658d1e1c0
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:dfe6a465dac34f26bd3402e658d1e1c0
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:dfe6a465dac34f26bd3402e658d1e1c02021-11-18T09:18:49ZLengua y cultura locales bajo el peso de la dependencia poscolonial: africanización de "Recuerdos del abuelo Bayebé y otros relatos bubis" de Justo Bolekia Boleká10.54103/2240-5437/167262240-5437https://doaj.org/article/dfe6a465dac34f26bd3402e658d1e1c02021-11-01T00:00:00Zhttps://riviste.unimi.it/index.php/tintas/article/view/16726https://doaj.org/toc/2240-5437 La problemática de la lengua y la cultura locales bajo el peso de la dependencia occidental poscolonial es un tema aún preocupante. En la medida en que la superación de esta dependencia, tanto a nivel lingüístico como cultural, radica en la producción de materiales literarios y en la dignificación de la herencia tradicional guineoecuatoriana a través de ellos. Esta dinámica de visibilización del patrimonio africano a través de la literatura es la que ha ido forjándose en las obras de los autores de Guinea Ecuatorial. Su ambición es luchar por la situación de su subalternidad cultural. De ahí nace el presente trabajo, cuyo objetivo es, por un lado, analizar las estrategias narrativas tradicionales utilizadas en la obra de Justo Bolekia Boleká, y, por otro, destacar en ella el proceso de reapropiación de los valores tradicionales como respuesta a la “herida colonial”. Droh Joel Arnauld KefaUniversità degli Studi di MilanoarticleAfricanización; Justo Bolekia Boleká; cultura; lengua local; Guinea Ecuatorial; poscolonialismoLanguage and LiteraturePFrench literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literaturePQ1-3999CAESITPTTintas : Quaderni di Letterature Iberiche e Iberoamericane, Iss 10 (2021)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	CA ES IT PT
topic	Africanización; Justo Bolekia Boleká; cultura; lengua local; Guinea Ecuatorial; poscolonialismo Language and Literature P French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
spellingShingle	Africanización; Justo Bolekia Boleká; cultura; lengua local; Guinea Ecuatorial; poscolonialismo Language and Literature P French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999 Droh Joel Arnauld Kefa Lengua y cultura locales bajo el peso de la dependencia poscolonial: africanización de "Recuerdos del abuelo Bayebé y otros relatos bubis" de Justo Bolekia Boleká
description	La problemática de la lengua y la cultura locales bajo el peso de la dependencia occidental poscolonial es un tema aún preocupante. En la medida en que la superación de esta dependencia, tanto a nivel lingüístico como cultural, radica en la producción de materiales literarios y en la dignificación de la herencia tradicional guineoecuatoriana a través de ellos. Esta dinámica de visibilización del patrimonio africano a través de la literatura es la que ha ido forjándose en las obras de los autores de Guinea Ecuatorial. Su ambición es luchar por la situación de su subalternidad cultural. De ahí nace el presente trabajo, cuyo objetivo es, por un lado, analizar las estrategias narrativas tradicionales utilizadas en la obra de Justo Bolekia Boleká, y, por otro, destacar en ella el proceso de reapropiación de los valores tradicionales como respuesta a la “herida colonial”.
format	article
author	Droh Joel Arnauld Kefa
author_facet	Droh Joel Arnauld Kefa
author_sort	Droh Joel Arnauld Kefa
title	Lengua y cultura locales bajo el peso de la dependencia poscolonial: africanización de "Recuerdos del abuelo Bayebé y otros relatos bubis" de Justo Bolekia Boleká
title_short	Lengua y cultura locales bajo el peso de la dependencia poscolonial: africanización de "Recuerdos del abuelo Bayebé y otros relatos bubis" de Justo Bolekia Boleká
title_full	Lengua y cultura locales bajo el peso de la dependencia poscolonial: africanización de "Recuerdos del abuelo Bayebé y otros relatos bubis" de Justo Bolekia Boleká
title_fullStr	Lengua y cultura locales bajo el peso de la dependencia poscolonial: africanización de "Recuerdos del abuelo Bayebé y otros relatos bubis" de Justo Bolekia Boleká
title_full_unstemmed	Lengua y cultura locales bajo el peso de la dependencia poscolonial: africanización de "Recuerdos del abuelo Bayebé y otros relatos bubis" de Justo Bolekia Boleká
title_sort	lengua y cultura locales bajo el peso de la dependencia poscolonial: africanización de "recuerdos del abuelo bayebé y otros relatos bubis" de justo bolekia boleká
publisher	Università degli Studi di Milano
publishDate	2021
url	https://doaj.org/article/dfe6a465dac34f26bd3402e658d1e1c0
work_keys_str_mv	AT drohjoelarnauldkefa lenguayculturalocalesbajoelpesodeladependenciaposcolonialafricanizacionderecuerdosdelabuelobayebeyotrosrelatosbubisdejustobolekiaboleka
_version_	1718420934258327552

Lengua y cultura locales bajo el peso de la dependencia poscolonial: africanización de "Recuerdos del abuelo Bayebé y otros relatos bubis" de Justo Bolekia Boleká

Ejemplares similares