Text this: New approaches to high-resolution mapping of marine vertical structures