Text this: Turbulence-induced formation of emulsion gels