Text this: Spatial localisation meets biomolecular networks