Text this: Inclusion of hybrid nanoparticles in hyperbolic tangent material to explore thermal transportation via finite element approach engaging Cattaneo-Christov heat flux.