Text this: Blackbody radiation shift assessment for a lutetium ion clock