Słownik kipczacko-rosyjski profesora Ołeksandra Harkawcia

A review of the Qypchak-Russian dictionary written by Prof. Oleksandr Garkavets The review concerns the monumental (1800 pages of printed text), encyclopaedic Qypchak-Russian dictionary, which was published by a Ukrainian Turkologist Oleksandr Garkavets in the former capital of Kazakhstan, Almat...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Andrzej Pisowicz
Formato: article
Lenguaje:EN
FR
PL
Publicado: Ksiegarnia Akademicka Publishing 2015
Materias:
Acceso en línea:https://doaj.org/article/e3209f681f9349d087fc7f139a027b67
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:doaj.org-article:e3209f681f9349d087fc7f139a027b67
record_format dspace
spelling oai:doaj.org-article:e3209f681f9349d087fc7f139a027b672021-11-27T12:57:33ZSłownik kipczacko-rosyjski profesora Ołeksandra Harkawcia2082-61842449-870Xhttps://doaj.org/article/e3209f681f9349d087fc7f139a027b672015-12-01T00:00:00Zhttps://journals.akademicka.pl/lehahayer/article/view/2463https://doaj.org/toc/2082-6184https://doaj.org/toc/2449-870X A review of the Qypchak-Russian dictionary written by Prof. Oleksandr Garkavets The review concerns the monumental (1800 pages of printed text), encyclopaedic Qypchak-Russian dictionary, which was published by a Ukrainian Turkologist Oleksandr Garkavets in the former capital of Kazakhstan, Almaty in 2010. The dictionary was developed on the basis of numerous texts which were written in the 16th and 17th century by the Polish Armenians, who at that time used the Qypchak language, a representative of the Turkic family of languages, instead of the Armenian language (these people themselves referred to the Qypchak language as tatarcha i.e. “in the Tatar language”). The dictionary which is reviewed here (in a very positive way) may be accessed in an electronic version under the first name and last name of the author (English transcription: Aleksandr Garkavets, Qypchaq Dictionary). See also: www.qypchaq.unesco.kz. Andrzej PisowiczKsiegarnia Akademicka PublishingarticleQypchak languageKazakh languageTurkic languagesArmenian languageArmenian alphabetthe documents of Polish ArmeniansHistory of PolandDK4010-4800Human settlements. CommunitiesHT51-65ENFRPLLehahayer, Vol 3 (2015)
institution DOAJ
collection DOAJ
language EN
FR
PL
topic Qypchak language
Kazakh language
Turkic languages
Armenian language
Armenian alphabet
the documents of Polish Armenians
History of Poland
DK4010-4800
Human settlements. Communities
HT51-65
spellingShingle Qypchak language
Kazakh language
Turkic languages
Armenian language
Armenian alphabet
the documents of Polish Armenians
History of Poland
DK4010-4800
Human settlements. Communities
HT51-65
Andrzej Pisowicz
Słownik kipczacko-rosyjski profesora Ołeksandra Harkawcia
description A review of the Qypchak-Russian dictionary written by Prof. Oleksandr Garkavets The review concerns the monumental (1800 pages of printed text), encyclopaedic Qypchak-Russian dictionary, which was published by a Ukrainian Turkologist Oleksandr Garkavets in the former capital of Kazakhstan, Almaty in 2010. The dictionary was developed on the basis of numerous texts which were written in the 16th and 17th century by the Polish Armenians, who at that time used the Qypchak language, a representative of the Turkic family of languages, instead of the Armenian language (these people themselves referred to the Qypchak language as tatarcha i.e. “in the Tatar language”). The dictionary which is reviewed here (in a very positive way) may be accessed in an electronic version under the first name and last name of the author (English transcription: Aleksandr Garkavets, Qypchaq Dictionary). See also: www.qypchaq.unesco.kz.
format article
author Andrzej Pisowicz
author_facet Andrzej Pisowicz
author_sort Andrzej Pisowicz
title Słownik kipczacko-rosyjski profesora Ołeksandra Harkawcia
title_short Słownik kipczacko-rosyjski profesora Ołeksandra Harkawcia
title_full Słownik kipczacko-rosyjski profesora Ołeksandra Harkawcia
title_fullStr Słownik kipczacko-rosyjski profesora Ołeksandra Harkawcia
title_full_unstemmed Słownik kipczacko-rosyjski profesora Ołeksandra Harkawcia
title_sort słownik kipczacko-rosyjski profesora ołeksandra harkawcia
publisher Ksiegarnia Akademicka Publishing
publishDate 2015
url https://doaj.org/article/e3209f681f9349d087fc7f139a027b67
work_keys_str_mv AT andrzejpisowicz słownikkipczackorosyjskiprofesoraołeksandraharkawcia
_version_ 1718408957048913920