Describir: Optical calibration and performance of the adaptive secondary mirror at the Magellan telescope