Text this: Dissection of gene expression datasets into clinically relevant interaction signatures via high-dimensional correlation maximization