Envoyer par SMS: Frequency-dependent decoupling of domain-wall motion and lattice strain in bismuth ferrite