Describir: Dataset on pore water composition and grain size properties of bottom sediments and subsea permafrost from the Buor-Khaya Bay (Laptev Sea)