Text this: Evaluation of domestic water measurement error: a case study