Nathalie Cochoy, Passante à New York - Sylvie Bauer (Association Française d'Etudes Américaines, 2013)