Text this: Quantifying superspreading for COVID-19 using Poisson mixture distributions