Envoyer par SMS: The timescales of global surface-ocean connectivity