Text this: Improving sustainability in wood coating: testing lignin and cellulose nanocrystals as additives to commercial acrylic wood coatings for bio-building