Describir: Detecting dissonance in clinical and research workflow for translational psychiatric registries.