Text this: Optical magnetism in planar metamaterial heterostructures