Text this: Exciton-driven antiferromagnetic metal in a correlated van der Waals insulator