Envoyer par SMS: La sémiotique en dialogue avec l’histoire