Text this: Quantum estimates in two variable forms for Simpson-type inequalities considering generalized Ψ-convex functions with applications