Describir: Probing atomic-scale symmetry breaking by rotationally invariant machine learning of multidimensional electron scattering