Text this: A Hybrid Neural Network–Particle Swarm Optimization Informed Spatial Interpolation Technique for Groundwater Quality Mapping in a Small Island Province of the Philippines