Paroles sur la dune

I propose an Italian translation of this poem from Les Contemplations, Book V, and in the short comment I analyse certain aspects of Hugo’s cosmological poetry, which allow me to describe some features of what I call his “conceptual lyricism”. I also explain some choices in the translation and the p...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Alessandro De Francesco
Formato: article
Lenguaje:FR
Publicado: Seminario di filologia francese 2021
Materias:
Acceso en línea:https://doaj.org/article/ed41caf4099a4234b8eee703ff7cef18
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
Descripción
Sumario:I propose an Italian translation of this poem from Les Contemplations, Book V, and in the short comment I analyse certain aspects of Hugo’s cosmological poetry, which allow me to describe some features of what I call his “conceptual lyricism”. I also explain some choices in the translation and the poetic reasons of the choice of this poem for the present contribution.