Paroles sur la dune
I propose an Italian translation of this poem from Les Contemplations, Book V, and in the short comment I analyse certain aspects of Hugo’s cosmological poetry, which allow me to describe some features of what I call his “conceptual lyricism”. I also explain some choices in the translation and the p...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | article |
| Lenguaje: | FR |
| Publicado: |
Seminario di filologia francese
2021
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://doaj.org/article/ed41caf4099a4234b8eee703ff7cef18 |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
| id |
oai:doaj.org-article:ed41caf4099a4234b8eee703ff7cef18 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
oai:doaj.org-article:ed41caf4099a4234b8eee703ff7cef182021-12-02T10:08:38ZParoles sur la dune2240-745610.4000/rief.6985https://doaj.org/article/ed41caf4099a4234b8eee703ff7cef182021-10-01T00:00:00Zhttp://journals.openedition.org/rief/6985https://doaj.org/toc/2240-7456I propose an Italian translation of this poem from Les Contemplations, Book V, and in the short comment I analyse certain aspects of Hugo’s cosmological poetry, which allow me to describe some features of what I call his “conceptual lyricism”. I also explain some choices in the translation and the poetic reasons of the choice of this poem for the present contribution.Alessandro De FrancescoSeminario di filologia francesearticleParoles sur la duneHugo (Victor)cosmological poetryconceptual lyricismtropologyenumerationFrench literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literaturePQ1-3999FRRevue Italienne d'Etudes Françaises, Vol 11 (2021) |
| institution |
DOAJ |
| collection |
DOAJ |
| language |
FR |
| topic |
Paroles sur la dune Hugo (Victor) cosmological poetry conceptual lyricism tropology enumeration French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999 |
| spellingShingle |
Paroles sur la dune Hugo (Victor) cosmological poetry conceptual lyricism tropology enumeration French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999 Alessandro De Francesco Paroles sur la dune |
| description |
I propose an Italian translation of this poem from Les Contemplations, Book V, and in the short comment I analyse certain aspects of Hugo’s cosmological poetry, which allow me to describe some features of what I call his “conceptual lyricism”. I also explain some choices in the translation and the poetic reasons of the choice of this poem for the present contribution. |
| format |
article |
| author |
Alessandro De Francesco |
| author_facet |
Alessandro De Francesco |
| author_sort |
Alessandro De Francesco |
| title |
Paroles sur la dune |
| title_short |
Paroles sur la dune |
| title_full |
Paroles sur la dune |
| title_fullStr |
Paroles sur la dune |
| title_full_unstemmed |
Paroles sur la dune |
| title_sort |
paroles sur la dune |
| publisher |
Seminario di filologia francese |
| publishDate |
2021 |
| url |
https://doaj.org/article/ed41caf4099a4234b8eee703ff7cef18 |
| work_keys_str_mv |
AT alessandrodefrancesco parolessurladune |
| _version_ |
1718397619670089728 |