Text this: Swelling-strengthening hydrogels by embedding with deformable nanobarriers