Describir: Structural equation modeling for investigating multi-trait genetic architecture of udder health in dairy cattle