Text this: Reduced Independence in Daily Living Is Associated with the Gut Microbiome in People with HIV and HCV