Describir: All-optical control and super-resolution imaging of quantum emitters in layered materials