Text this: DNMT3.1 controls trade-offs between growth, reproduction, and life span under starved conditions in Daphnia magna