“Deutero-Gogol’s”: N.V. Gogol, O.M. Somov and the History of Two Articles in “Northern Bee”

An unknown fact of “deutero-author's” (“second-author's”) publications of two ethnographic notes by N.V. Gogol from his handwritten “Book of all sorts of things, or the handy Encyclopedia” (1826–1830) is introduced into scientific circulation. The publications appeared in 1832, anonymously...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Igor A. Vinogradov
Formato:	article
Lenguaje:	EN RU
Publicado:	Russian Academy of Sciences. A.M. Gorky Institute of World Literature 2021
Materias:	gogol biography creativity ethnography folklore copyright deuter authorship plagiarism Literature (General) PN1-6790 Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages PG1-9665
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/ef964bddd33d41fb85b48e67b1fe8a82
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:ef964bddd33d41fb85b48e67b1fe8a82
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:ef964bddd33d41fb85b48e67b1fe8a822021-11-24T15:57:43Z“Deutero-Gogol’s”: N.V. Gogol, O.M. Somov and the History of Two Articles in “Northern Bee”10.22455/2541-8297-2021-21-196-2192541-82972542-2421https://doaj.org/article/ef964bddd33d41fb85b48e67b1fe8a822021-09-01T00:00:00Zhttp://litfact.ru/images/2021-21/06_Vinogradov.pdfhttps://doaj.org/toc/2541-8297https://doaj.org/toc/2542-2421An unknown fact of “deutero-author's” (“second-author's”) publications of two ethnographic notes by N.V. Gogol from his handwritten “Book of all sorts of things, or the handy Encyclopedia” (1826–1830) is introduced into scientific circulation. The publications appeared in 1832, anonymously, in three issues of F.V. Bulgarin’s newspaper “Northern Bee”. It is proved that the articles were published not by Gogol himself, but by his fellow countryman and friend, the writer O.M. Somov, with whom the writer then not only communicated, but also shared ethnographic materials. It is established that the content of the articles exactly corresponds to Gogol’s notes “On the Little Russian weddings” and “Little Russian legends, customs, rituals” in his “Book of all sorts of things...”. In addition to articles from Gogol's notebook, entitled “Observations in the Fatherland. Little Russians Wedding Ceremonies” and “Popular Beliefs. Mermaids” in the newspaper, several unknown publications by O.M. Somov in “Northern Bee” are revealed. In 1832, the newspaper published two of his stories: “Organist Tomasz”, “Dancers on the Rope”, as well as a translation of a fragment from “Letters on Demonology and Witchcraft” by W. Scott (1830), entitled “The Story of a Free Spirit-Seer”. The possible influence of “Organist Tomash” on the creation of Gogol's story “Taras Bulba” is noted. The study of Somov's journalistic activities as an employee of “Northern Bee” replenishes the history of the lifetime publications of Gogol's texts and opens a new page in the communication of two compatriot writers.Igor A. VinogradovRussian Academy of Sciences. A.M. Gorky Institute of World Literaturearticlegogolbiographycreativityethnographyfolklorecopyrightdeuter authorshipplagiarismLiterature (General)PN1-6790Slavic languages. Baltic languages. Albanian languagesPG1-9665ENRUЛитературный факт, Iss 3 (21), Pp 196-219 (2021)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	EN RU
topic	gogol biography creativity ethnography folklore copyright deuter authorship plagiarism Literature (General) PN1-6790 Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages PG1-9665
spellingShingle	gogol biography creativity ethnography folklore copyright deuter authorship plagiarism Literature (General) PN1-6790 Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages PG1-9665 Igor A. Vinogradov “Deutero-Gogol’s”: N.V. Gogol, O.M. Somov and the History of Two Articles in “Northern Bee”
description	An unknown fact of “deutero-author's” (“second-author's”) publications of two ethnographic notes by N.V. Gogol from his handwritten “Book of all sorts of things, or the handy Encyclopedia” (1826–1830) is introduced into scientific circulation. The publications appeared in 1832, anonymously, in three issues of F.V. Bulgarin’s newspaper “Northern Bee”. It is proved that the articles were published not by Gogol himself, but by his fellow countryman and friend, the writer O.M. Somov, with whom the writer then not only communicated, but also shared ethnographic materials. It is established that the content of the articles exactly corresponds to Gogol’s notes “On the Little Russian weddings” and “Little Russian legends, customs, rituals” in his “Book of all sorts of things...”. In addition to articles from Gogol's notebook, entitled “Observations in the Fatherland. Little Russians Wedding Ceremonies” and “Popular Beliefs. Mermaids” in the newspaper, several unknown publications by O.M. Somov in “Northern Bee” are revealed. In 1832, the newspaper published two of his stories: “Organist Tomasz”, “Dancers on the Rope”, as well as a translation of a fragment from “Letters on Demonology and Witchcraft” by W. Scott (1830), entitled “The Story of a Free Spirit-Seer”. The possible influence of “Organist Tomash” on the creation of Gogol's story “Taras Bulba” is noted. The study of Somov's journalistic activities as an employee of “Northern Bee” replenishes the history of the lifetime publications of Gogol's texts and opens a new page in the communication of two compatriot writers.
format	article
author	Igor A. Vinogradov
author_facet	Igor A. Vinogradov
author_sort	Igor A. Vinogradov
title	“Deutero-Gogol’s”: N.V. Gogol, O.M. Somov and the History of Two Articles in “Northern Bee”
title_short	“Deutero-Gogol’s”: N.V. Gogol, O.M. Somov and the History of Two Articles in “Northern Bee”
title_full	“Deutero-Gogol’s”: N.V. Gogol, O.M. Somov and the History of Two Articles in “Northern Bee”
title_fullStr	“Deutero-Gogol’s”: N.V. Gogol, O.M. Somov and the History of Two Articles in “Northern Bee”
title_full_unstemmed	“Deutero-Gogol’s”: N.V. Gogol, O.M. Somov and the History of Two Articles in “Northern Bee”
title_sort	“deutero-gogol’s”: n.v. gogol, o.m. somov and the history of two articles in “northern bee”
publisher	Russian Academy of Sciences. A.M. Gorky Institute of World Literature
publishDate	2021
url	https://doaj.org/article/ef964bddd33d41fb85b48e67b1fe8a82
work_keys_str_mv	AT igoravinogradov deuterogogolsnvgogolomsomovandthehistoryoftwoarticlesinnorthernbee
_version_	1718414966652928000

“Deutero-Gogol’s”: N.V. Gogol, O.M. Somov and the History of Two Articles in “Northern Bee”

Ejemplares similares